Update Canadian Multilingual keymap and add sendstring LUT (#8786)

2 files changed, 510 insertions, 236 deletions

diff --git a/quantum/keymap_extras/keymap_canadian_multilingual.h b/quantum/keymap_extras/keymap_canadian_multilingual.h
index 4fc174e73..d980dc2e4 100644
--- a/quantum/keymap_extras/keymap_canadian_multilingual.h
+++ b/quantum/keymap_extras/keymap_canadian_multilingual.h
@@ -1,4 +1,4 @@
-/* Copyright 2016 Didier Loiseau
+/* Copyright 2020
  *
  * This program is free software: you can redistribute it and/or modify
  * it under the terms of the GNU General Public License as published by
@@ -13,247 +13,421 @@
  * You should have received a copy of the GNU General Public License
  * along with this program.  If not, see <http://www.gnu.org/licenses/>.
  */
-#ifndef KEYMAP_CANADIAN_MULTILINGUAL_H
-#define KEYMAP_CANADIAN_MULTILINGUAL_H
 
-#include "keymap.h"
-
-#ifndef GR2A
-#    define GR2A(kc) RCTL(kc)
-#endif
-
-// Normal characters
-// First row
-#define CSA_SLASH KC_GRV  // /
-#define CSA_SLSH CSA_SLASH
-
-// Second row
-#define CSA_DEAD_CIRCUMFLEX KC_LBRACKET  // dead ^
-#define CSA_DCRC CSA_DEAD_CIRCUMFLEX
-#define CSA_C_CEDILLA KC_RBRACKET  // Ç
-#define CSA_CCED CSA_C_CEDILLA
-
-// Third row
-#define CSA_E_GRAVE KC_QUOT  // è
-#define CSA_EGRV CSA_E_GRAVE
-#define CSA_A_GRAVE KC_BSLASH  // à
-#define CSA_AGRV CSA_A_GRAVE
-
-// Fourth row
-#define CSA_U_GRAVE KC_NONUS_BSLASH  // ù
-#define CSA_UGRV CSA_U_GRAVE
-#define CSA_E_ACUTE KC_SLSH  // é
-#define CSA_ECUT CSA_E_ACUTE
-
-// Shifted characters
-// First row
-#define CSA_BACKSLASH LSFT(CSA_SLASH) /* \ */
-#define CSA_BSLS CSA_BACKSLASH
-#define CSA_QUESTION LSFT(KC_6)  // ?
-#define CSA_QEST CSA_QUESTION
-
-// Second row
-#define CSA_DEAD_TREMA LSFT(CSA_DEAD_CIRCUMFLEX)  // dead trema/umlaut/diaresis for ä ë ï ö ü
-#define CSA_DTRM CSA_DEAD_TREMA
-
-// Third row
-// all same as US-QWERTY, or capitalised character of the non-shifted key
-
-// Fourth row
-#define CSA_APOSTROPHE LSFT(KC_COMMA)  // '
-#define CSA_APOS CSA_APOSTROPHE
-#define CSA_DOUBLE_QUOTE LSFT(KC_DOT)  // "
-#define CSA_DQOT CSA_DOUBLE_QUOTE
-
-// Alt Gr-ed characters
-// First row
-#define CSA_PIPE ALGR(CSA_SLASH)  // |
-#define CSA_CURRENCY ALGR(KC_4)   // ¤
-#define CSA_CURR CSA_CURRENCY
-#define CSA_LEFT_CURLY_BRACE ALGR(KC_7)  // {
-#define CSA_LCBR CSA_LEFT_CURLY_BRACE
-#define CSA_RIGHT_CURLY_BRACE ALGR(KC_8)  // }
-#define CSA_RCBR CSA_RIGHT_CURLY_BRACE
-#define CSA_LBRACKET ALGR(KC_9)  // [
-#define CSA_LBRC CSA_LBRACKET
-#define CSA_RBRACKET ALGR(KC_0)  // ]
-#define CSA_RBRC CSA_RBRACKET
-#define CSA_NEGATION ALGR(KC_EQUAL)  // ¬
-#define CSA_NEGT CSA_NEGATION
+#pragma once
 
-// Second row
-// euro symbol not available on Linux? (X.org)
-#define CSA_EURO ALGR(KC_E)  // €
-#define CSA_DEAD_GRAVE ALGR(CSA_DEAD_CIRCUMFLEX)
-#define CSA_DGRV CSA_DEAD_GRAVE             // dead `
-#define CSA_DEAD_TILDE ALGR(CSA_C_CEDILLA)  // ~
-#define CSA_DTLD CSA_DEAD_TILDE
-
-// Third row
-#define CSA_DEGREE ALGR(KC_SCOLON)  // °
-#define CSA_DEGR CSA_DEGREE
-
-// Fourth row
-#define CSA_LEFT_GUILLEMET ALGR(KC_Z)  // «
-#define CSA_LGIL CSA_LEFT_GUILLEMET
-#define CSA_RIGHT_GUILLEMET ALGR(KC_X)  // »
-#define CSA_RGIL CSA_RIGHT_GUILLEMET
-#define CSA_LESS ALGR(KC_COMMA)   // <
-#define CSA_GREATER ALGR(KC_DOT)  // >
-#define CSA_GRTR CSA_GREATER
-
-// Space bar
-#define CSA_NON_BREAKING_SPACE ALGR(KC_SPACE)
-#define CSA_NBSP CSA_NON_BREAKING_SPACE
-
-// GR2A-ed characters
-// First row
-#define CSA_SUPERSCRIPT_ONE GR2A(KC_1)  // ¹
-#define CSA_SUP1 CSA_SUPERSCRIPT_ONE
-#define CSA_SUPERSCRIPT_TWO GR2A(KC_2)  // ²
-#define CSA_SUP2 CSA_SUPERSCRIPT_TWO
-#define CSA_SUPERSCRIPT_THREE GR2A(KC_3)  // ³
-#define CSA_SUP3 CSA_SUPERSCRIPT_THREE
-#define CSA_ONE_QUARTER GR2A(KC_4)  // ¼
-#define CSA_1QRT CSA_ONE_QUARTER
-#define CSA_ONE_HALF GR2A(KC_5)  // ½
-#define CSA_1HLF CSA_ONE_HALF
-#define CSA_THREE_QUARTERS GR2A(KC_6)  // ¾
-#define CSA_3QRT CSA_THREE_QUARTERS
-// nothing on 7-0 and -
-#define CSA_DEAD_CEDILLA GR2A(KC_EQUAL)  // dead ¸
-#define CSA_DCED CSA_DEAD_CEDILLA
-
-// Second row
-#define CSA_OMEGA GR2A(KC_Q)  // ω
-#define CSA_OMEG CSA_OMEGA
-#define CSA_L_STROKE GR2A(KC_W)  // ł
-#define CSA_LSTK CSA_L_STROKE
-#define CSA_OE_LIGATURE GR2A(KC_E)  // œ
-#define CSA_OE CSA_OE_LIGATURE
-#define CSA_PARAGRAPH GR2A(KC_R)  // ¶
-#define CSA_PARG CSA_PARAGRAPH
-#define CSA_T_STROKE GR2A(KC_T)    // ŧ
-#define CSA_LEFT_ARROW GR2A(KC_Y)  // ←
-#define CSA_LARW CSA_LEFT_ARROW
-#define CSA_DOWN_ARROW GR2A(KC_U)  // ↓
-#define CSA_DARW CSA_DOWN_ARROW
-#define CSA_RIGHT_ARROW GR2A(KC_I)  // →
-#define CSA_RARW CSA_RIGHT_ARROW
-#define CSA_O_STROKE GR2A(KC_O)  // ø
-#define CSA_OSTK CSA_O_STROKE
-#define CSA_THORN GR2A(KC_P)  // þ
-#define CSA_THRN CSA_THORN
-// nothing on ^
-#define CSA_TILDE GR2A(CSA_C_CEDILLA)  // dead ~
-#define CSA_TILD CSA_TILDE
+#include "keymap.h"
 
-// Third row
-#define CSA_AE_LIGATURE GR2A(KC_A)  // æ
-#define CSA_AE CSA_AE_LIGATURE
-#define CSA_SHARP_S GR2A(KC_S)  // ß
-#define CSA_SRPS CSA_SHARP_S
-#define CSA_ETH GR2A(KC_D)  // ð
-// nothing on F
-#define CSA_ENG GR2A(KC_G)       // ŋ
-#define CSA_H_SRTOKE GR2A(KC_H)  // ħ
-#define CSA_HSTK CSA_H_SRTOKE
-#define CSA_IJ_LIGATURE GR2A(KC_J)  // ij
-#define CSA_IJ CSA_IJ_LIGATURE
-#define CSA_KRA GR2A(KC_K)          // ĸ
-#define CSA_L_FLOWN_DOT GR2A(KC_L)  // ŀ
-#define CSA_LFLD CSA_L_FLOWN_DOT
-#define CSA_DEAD_ACUTE GR2A(KC_SCLN)  // dead acute accent
-#define CSA_DACT CSA_DEAD_ACUTE
-// nothing on È & À
+// clang-format off
 
-// Fourth row
-#define CSA_CENT GR2A(KC_C)               // ¢
-#define CSA_LEFT_DOUBLE_QUOTE GR2A(KC_V)  // “
-#define CSA_LDQT CSA_LEFT_DOUBLE_QUOTE
-#define CSA_RIGHT_DOUBLE_QUOTE GR2A(KC_B)  // ”
-#define CSA_RDQT CSA_RIGHT_DOUBLE_QUOTE
-#define CSA_N_APOSTROPHE GR2A(KC_N)  // ʼn (deprecated unicode codepoint)
-#define CSA_NAPO CSA_N_APOSTROPHE
-#define CSA_MU GR2A(KC_M)                  // μ
-#define CSA_HORIZONTAL_BAR GR2A(KC_COMMA)  // ―
-#define CSA_HZBR CSA_HORIZONTAL_BAR
-#define CSA_DEAD_DOT_ABOVE GR2A(KC_DOT)  // dead ˙
-#define CSA_DDTA CSA_DEAD_DOT_ABOVE
+/*
+ * ┌───┬───┬───┬───┬───┬───┬───┬───┬───┬───┬───┬───┬───┬───────┐
+ * │ / │ 1 │ 2 │ 3 │ 4 │ 5 │ 6 │ 7 │ 8 │ 9 │ 0 │ - │ = │       │
+ * ├───┴─┬─┴─┬─┴─┬─┴─┬─┴─┬─┴─┬─┴─┬─┴─┬─┴─┬─┴─┬─┴─┬─┴─┬─┴─┬─────┤
+ * │     │ Q │ W │ E │ R │ T │ Y │ U │ I │ O │ P │ ^ │ Ç │     │
+ * ├─────┴┬──┴┬──┴┬──┴┬──┴┬──┴┬──┴┬──┴┬──┴┬──┴┬──┴┬──┴┬──┴┐    │
+ * │      │ A │ S │ D │ F │ G │ H │ J │ K │ L │ ; │ È │ À │    │
+ * ├────┬─┴─┬─┴─┬─┴─┬─┴─┬─┴─┬─┴─┬─┴─┬─┴─┬─┴─┬─┴─┬─┴─┬─┴───┴────┤
+ * │    │ Ù │ Z │ X │ C │ V │ B │ N │ M │ , │ . │ É │          │
+ * ├────┼───┴┬──┴─┬─┴───┴───┴───┴───┴───┴──┬┴───┼───┴┬────┬────┤
+ * │    │    │    │                        │    │    │    │    │
+ * └────┴────┴────┴────────────────────────┴────┴────┴────┴────┘
+ */
+// Row 1
+#define CA_SLSH KC_GRV  // /
+#define CA_1    KC_1    // 1
+#define CA_2    KC_2    // 2
+#define CA_3    KC_3    // 3
+#define CA_4    KC_4    // 4
+#define CA_5    KC_5    // 5
+#define CA_6    KC_6    // 6
+#define CA_7    KC_7    // 7
+#define CA_8    KC_8    // 8
+#define CA_9    KC_9    // 9
+#define CA_0    KC_0    // 0
+#define CA_MINS KC_MINS // -
+#define CA_EQL  KC_EQL  // =
+// Row 2
+#define CA_Q    KC_Q    // Q
+#define CA_W    KC_W    // W
+#define CA_E    KC_E    // E
+#define CA_R    KC_R    // R
+#define CA_T    KC_T    // T
+#define CA_Y    KC_Y    // Y
+#define CA_U    KC_U    // U
+#define CA_I    KC_I    // I
+#define CA_O    KC_O    // O
+#define CA_P    KC_P    // P
+#define CA_CIRC KC_LBRC // ^ (dead)
+#define CA_CCED KC_RBRC // Ç
+// Row 3
+#define CA_A    KC_A    // A
+#define CA_S    KC_S    // S
+#define CA_D    KC_D    // D
+#define CA_F    KC_F    // F
+#define CA_G    KC_G    // G
+#define CA_H    KC_H    // H
+#define CA_J    KC_J    // J
+#define CA_K    KC_K    // K
+#define CA_L    KC_L    // L
+#define CA_SCLN KC_SCLN // ;
+#define CA_EGRV KC_QUOT // É
+#define CA_AGRV KC_NUHS // À
+// Row 4
+#define CA_UGRV KC_NUBS // Ù
+#define CA_Z    KC_Z    // Z
+#define CA_X    KC_X    // X
+#define CA_C    KC_C    // C
+#define CA_V    KC_V    // V
+#define CA_B    KC_B    // B
+#define CA_N    KC_N    // N
+#define CA_M    KC_M    // M
+#define CA_COMM KC_COMM // ,
+#define CA_DOT  KC_DOT  // .
+#define CA_EACU KC_SLSH // É
 
-// GR2A-shifted characters (different from capitalised GR2A-ed characters)
-// First row
-#define CSA_SOFT_HYPHEN GR2A(LSFT(CSA_SLASH))  // soft-hyphen, appears as a hyphen in wrapped word
-#define CSA_SHYP CSA_SOFT_HYPHEN
-#define CSA_INVERTED_EXCLAIM GR2A(KC_EXCLAIM)  // ¡
-#define CSA_IXLM CSA_INVERTED_EXCLAIM
-// nothing on 2
-#define CSA_POUND GR2A(LSFT(KC_3))  // £
-#define CSA_GBP CSA_POUND_SIGN
-// already on ALGR(KC_E)
-#define CSA_EURO_BIS GR2A(LSFT(KC_4))  // €
-#define CSA_EURB CSA_EURO_BIS
-#define CSA_THREE_EIGHTHS GR2A(LSFT(KC_5))  // ⅜
-#define CSA_3ON8 CSA_THREE_EIGHTHS
-#define CSA_FIVE_EIGHTHS GR2A(LSFT(KC_6))  // ⅝
-#define CSA_5ON8 CSA_FIVE_EIGHTHS
-#define CSA_SEVEN_EIGHTHS GR2A(LSFT(KC_7))  // ⅞
-#define CSA_7ON8 CSA_SEVEN_EIGHTHS
-#define CSA_TRADEMARK GR2A(LSFT(KC_8))  // ™
-#define CSA_TM CSA_TRADEMARK
-#define CSA_PLUS_MINUS GR2A(LSFT(KC_9))  // ±
-#define CSA_PSMS CSA_PLUS_MINUS
-// nothing on 0
-#define CSA_INVERTED_QUESTION GR2A(LSFT(KC_MINUS))  // ¿
-#define CSA_IQST CSA_INVERTED_QUESTION
-#define CSA_DEAD_OGONEK GR2A(LSFT(KC_EQUAL))  // dead ˛
-#define CSA_DOGO CSA_DEAD_OGONEK
+/* Shifted symbols
+ * ┌───┬───┬───┬───┬───┬───┬───┬───┬───┬───┬───┬───┬───┬───────┐
+ * │ \ │ ! │ @ │ # │ $ │ % │ ? │ & │ * │ ( │ ) │ _ │ + │       │
+ * ├───┴─┬─┴─┬─┴─┬─┴─┬─┴─┬─┴─┬─┴─┬─┴─┬─┴─┬─┴─┬─┴─┬─┴─┬─┴─┬─────┤
+ * │     │   │   │   │   │   │   │   │   │   │   │ ¨ │   │     │
+ * ├─────┴┬──┴┬──┴┬──┴┬──┴┬──┴┬──┴┬──┴┬──┴┬──┴┬──┴┬──┴┬──┴┐    │
+ * │      │   │   │   │   │   │   │   │   │   │ : │   │   │    │
+ * ├────┬─┴─┬─┴─┬─┴─┬─┴─┬─┴─┬─┴─┬─┴─┬─┴─┬─┴─┬─┴─┬─┴─┬─┴───┴────┤
+ * │    │   │   │   │   │   │   │   │   │ ' │ " │   │          │
+ * ├────┼───┴┬──┴─┬─┴───┴───┴───┴───┴───┴──┬┴───┼───┴┬────┬────┤
+ * │    │    │    │                        │    │    │    │    │
+ * └────┴────┴────┴────────────────────────┴────┴────┴────┴────┘
+ */
+// Row 1
+#define CA_BSLS S(CA_SLSH) // (backslash)
+#define CA_EXLM S(CA_1)    // !
+#define CA_AT   S(CA_2)    // @
+#define CA_HASH S(CA_3)    // #
+#define CA_DLR  S(CA_4)    // $
+#define CA_PERC S(CA_5)    // %
+#define CA_QUES S(CA_6)    // ?
+#define CA_AMPR S(CA_7)    // &
+#define CA_ASTR S(CA_8)    // *
+#define CA_LPRN S(CA_9)    // (
+#define CA_RPRN S(CA_0)    // )
+#define CA_UNDS S(CA_MINS) // _
+#define CA_PLUS S(CA_EQL)  // +
+// Row 2
+#define CA_DIAE S(CA_CIRC) // ¨ (dead)
+// Row 3
+#define CA_COLN S(CA_SCLN) // :
+// Row 4
+#define CA_QUOT S(CA_COMM) // '
+#define CA_DQUO S(CA_DOT)  // "
 
-// Second row
-#define CSA_REGISTERED_TRADEMARK GR2A(LSFT(KC_R))  // ®
-#define CSA_RTM CSA_REGISTERED_TRADEMARK
-#define CSA_YEN GR2A(LSFT(KC_Y))  // ¥
-#define CSA_YUAN CSA_YEN
-#define CSA_UP_ARROW LSFT(CSA_DOWN_ARROW)  // ↑
-#define CSA_DOTLESS_I GR2A(LSFT(KC_I))     // ı
-#define CSA_DLSI CSA_DOTLESS_I
-#define CSA_DEAD_RING GR2A(LSFT(CSA_DCRC))  // dead °
-#define CSA_DRNG CSA_DEAD_RING
-#define CSA_DEAD_MACRON GR2A(LSFT(CSA_C_CEDILLA))  // dead ¯
-#define CSA_DMCR CSA_DEAD_MACRON
+/* AltGr symbols
+ * ┌───┬───┬───┬───┬───┬───┬───┬───┬───┬───┬───┬───┬───┬───────┐
+ * │ | │   │   │   │ ¤ │   │   │ { │ } │ [ │ ] │   │ ¬ │       │
+ * ├───┴─┬─┴─┬─┴─┬─┴─┬─┴─┬─┴─┬─┴─┬─┴─┬─┴─┬─┴─┬─┴─┬─┴─┬─┴─┬─────┤
+ * │     │   │   │ € │   │   │   │   │   │   │   │ ` │ ~ │     │
+ * ├─────┴┬──┴┬──┴┬──┴┬──┴┬──┴┬──┴┬──┴┬──┴┬──┴┬──┴┬──┴┬──┴┐    │
+ * │      │   │   │   │   │   │   │   │   │   │ ° │   │   │    │
+ * ├────┬─┴─┬─┴─┬─┴─┬─┴─┬─┴─┬─┴─┬─┴─┬─┴─┬─┴─┬─┴─┬─┴─┬─┴───┴────┤
+ * │    │   │ « │ » │   │   │   │   │   │ < │ > │   │          │
+ * ├────┼───┴┬──┴─┬─┴───┴───┴───┴───┴───┴──┬┴───┼───┴┬────┬────┤
+ * │    │    │    │                        │    │    │    │    │
+ * └────┴────┴────┴────────────────────────┴────┴────┴────┴────┘
+ */
+// Row 1
+#define CA_PIPE ALGR(CA_SLSH) // |
+#define CA_CURR ALGR(CA_4)    // ¤
+#define CA_LCBR ALGR(CA_7)    // {
+#define CA_RCBR ALGR(CA_8)    // }
+#define CA_LBRC ALGR(CA_9)    // [
+#define CA_RBRC ALGR(CA_0)    // ]
+#define CA_NOT  ALGR(CA_EQL)  // ¬
+// Row 2
+#define CA_EURO ALGR(CA_E)    // €
+#define CA_GRV  ALGR(CA_CIRC) // ` (dead)
+#define CA_DTIL ALGR(CA_CCED) // ~ (dead)
+// Row 3
+#define CA_DEG  ALGR(CA_SCLN) // °
+// Row 4
+#define CA_LDAQ ALGR(CA_X)    // «
+#define CA_RDAQ ALGR(CA_C)    // »
+#define CA_LABK ALGR(CA_DOT)  // <
+#define CA_RABK ALGR(CA_COMM) // >
 
-// Third row
-#define CSA_SECTION GR2A(LSFT(KC_S))  // §
-#define CSA_SECT CSA_SECTION
-#define CSA_ORDINAL_INDICATOR_A GR2A(LSFT(KC_F))  // ª
-#define CSA_ORDA CSA_ORDINAL_INDICATOR_A
-#define CSA_DEAD_DOUBLE_ACUTE LSFT(CSA_DEAD_ACUTE)  // ˝
-#define CSA_DDCT CSA_DEAD_DOUBLE_ACUTE
-#define CSA_DEAD_CARON GR2A(LSFT(CSA_E_GRAVE))  // dead ˇ
-#define CSA_DCAR CSA_DEAD_CARON
-#define CSA_DEAD_BREVE GR2A(LSFT(CSA_A_GRAVE))  // dead ˘
-#define CSA_DBRV CSA_DEAD_BREVE
+/* Right Ctrl symbols
+ * ┌───┬───┬───┬───┬───┬───┬───┬───┬───┬───┬───┬───┬───┬───────┐
+ * │   │ ¹ │ ² │ ³ │ ¼ │ ½ │ ¾ │   │   │   │   │   │ ¸ │       │
+ * ├───┴─┬─┴─┬─┴─┬─┴─┬─┴─┬─┴─┬─┴─┬─┴─┬─┴─┬─┴─┬─┴─┬─┴─┬─┴─┬─────┤
+ * │     │ Ω │ Ł │ Œ │ ¶ │ Ŧ │ ← │ ↓ │ → │ Ø │ Þ │   │ ~ │     │
+ * ├─────┴┬──┴┬──┴┬──┴┬──┴┬──┴┬──┴┬──┴┬──┴┬──┴┬──┴┬──┴┬──┴┐    │
+ * │      │ Æ │ ß │ Ð │   │ Ŋ │ Ħ │ IJ │ ĸ │ Ŀ │ ´ │   │   │    │
+ * ├────┬─┴─┬─┴─┬─┴─┬─┴─┬─┴─┬─┴─┬─┴─┬─┴─┬─┴─┬─┴─┬─┴─┬─┴───┴────┤
+ * │    │   │   │   │ ¢ │ “ │ ” │ ʼn │ μ │ ― │ ˙ │   │          │
+ * ├────┼───┴┬──┴─┬─┴───┴───┴───┴───┴───┴──┬┴───┼───┴┬────┬────┤
+ * │    │    │    │                        │    │    │    │    │
+ * └────┴────┴────┴────────────────────────┴────┴────┴────┴────┘
+ */
+// Row 1
+#define CA_SUP1 RCTL(CA_1)    // ¹
+#define CA_SUP2 RCTL(CA_2)    // ²
+#define CA_SUP3 RCTL(CA_3)    // ³
+#define CA_QRTR RCTL(CA_4)    // ¼
+#define CA_HALF RCTL(CA_5)    // ½
+#define CA_TQTR RCTL(CA_6)    // ¾
+#define CA_CEDL RCTL(CA_EQL)  // ¸ (dead)
+// Row 2
+#define CA_OMEG RCTL(CA_Q)    // Ω
+#define CA_LSTR RCTL(CA_W)    // Ł
+#define CA_OE   RCTL(CA_E)    // Œ
+#define CA_PARA RCTL(CA_R)    // ¶
+#define CA_TSTR RCTL(CA_T)    // Ŧ
+#define CA_LARR RCTL(CA_Y)    // ←
+#define CA_DARR RCTL(CA_U)    // ↓
+#define CA_RARR RCTL(CA_I)    // →
+#define CA_OSTR RCTL(CA_O)    // Ø
+#define CA_THRN RCTL(CA_P)    // Þ
+#define CA_TILD RCTL(CA_CCED) // ~
+// Row 3
+#define CA_AE   RCTL(CA_A)    // Æ
+#define CA_SS   RCTL(CA_S)    // ß
+#define CA_ETH  RCTL(CA_D)    // Ð
+#define CA_ENG  RCTL(CA_G)    // Ŋ
+#define CA_HSTR RCTL(CA_H)    // Ħ
+#define CA_IJ   RCTL(CA_J)    // IJ
+#define CA_KRA  RCTL(CA_K)    // ĸ
+#define CA_LMDT RCTL(CA_L)    // Ŀ
+#define CA_ACUT RCTL(CA_SCLN) // ´ (dead)
+// Row 4
+#define CA_CENT RCTL(CA_C)    // ¢
+#define CA_LDQU RCTL(CA_V)    // “
+#define CA_RDQU RCTL(CA_B)    // ”
+#define CA_APSN RCTL(CA_N)    // ʼn
+#define CA_MICR RCTL(CA_M)    // μ
+#define CA_HRZB RCTL(CA_COMM) // ―
+#define CA_DOTA ALGR(CA_DOT)  // ˙ (dead)
 
-// Fourth row
-#define CSA_BROKEN_PIPE GR2A(LSFT(CSA_U_GRAVE))  // ¦
-#define CSA_BPIP CSA_BROKEN_PIPE
-#define CSA_COPYRIGHT GR2A(LSFT(KC_C))  // ©
-#define CSA_CPRT CSA_COPYRIGHT
-#define CSA_LEFT_QUOTE GR2A(LSFT(KC_V))  // ‘
-#define CSA_LQOT CSA_LEFT_QUOTE
-#define CSA_RIGHT_QUOTE GR2A(LSFT(KC_B))  // ’
-#define CSA_RQOT CSA_RIGHT_QUOTE
-#define CSA_EIGHTH_NOTE GR2A(LSFT(KC_N))  // ♪
-#define CSA_8NOT CSA_EIGHTH_NOTE
-#define CSA_ORDINAL_INDICATOR_O GR2A(LSFT(KC_M))  // º
-#define CSA_ORDO CSA_ORDINAL_INDICATOR_O
-#define CSA_TIMES GR2A(LSFT(KC_COMMA))  // ×
-#define CSA_TIMS CSA_TIMES
-#define CSA_OBELUS GR2A(LSFT(KC_DOT))  // ÷
-#define CSA_OBEL CSA_OBELUS
-// more conventional name of the symbol
-#define CSA_DIVISION_SIGN CSA_OBELUS
-#define CSA_DVSN CSA_DIVISION_SIGN
-// TODO GR2A(LSFT(CSA_E_ACUTE))
+/* Shift+Right Ctrl symbols
+ * ┌───┬───┬───┬───┬───┬───┬───┬───┬───┬───┬───┬───┬───┬───────┐
+ * │ - │ ¡ │   │ £ │   │ ⅜ │ ⅝ │ ⅞ │ ™ │ ± │   │ ¿ │ ˛ │       │
+ * ├───┴─┬─┴─┬─┴─┬─┴─┬─┴─┬─┴─┬─┴─┬─┴─┬─┴─┬─┴─┬─┴─┬─┴─┬─┴─┬─────┤
+ * │     │   │   │   │ ® │   │ ¥ │ ↑ │ ı │   │   │ ° │ ¯ │     │
+ * ├─────┴┬──┴┬──┴┬──┴┬──┴┬──┴┬──┴┬──┴┬──┴┬──┴┬──┴┬──┴┬──┴┐    │
+ * │      │   │ § │   │ ª │   │   │   │   │   │ ˝ │ ˇ │ ˘ │    │
+ * ├────┬─┴─┬─┴─┬─┴─┬─┴─┬─┴─┬─┴─┬─┴─┬─┴─┬─┴─┬─┴─┬─┴─┬─┴───┴────┤
+ * │    │ ¦ │   │   │ © │ ‘ │ ’ │ ♪ │ º │ × │ ÷ │   │          │
+ * ├────┼───┴┬──┴─┬─┴───┴───┴───┴───┴───┴──┬┴───┼───┴┬────┬────┤
+ * │    │    │    │                        │    │    │    │    │
+ * └────┴────┴────┴────────────────────────┴────┴────┴────┴────┘
+ */
+// Row 1
+#define CA_SHYP RCTL(S(CA_SLSH)) // (soft hyphen)
+#define CA_IEXL RCTL(S(CA_1))    // ¡
+#define CA_PND  RCTL(S(CA_3))    // £
+#define CA_TEIG RCTL(S(CA_5))    // ⅜
+#define CA_FEIG RCTL(S(CA_6))    // ⅝
+#define CA_SEIG RCTL(S(CA_7))    // ⅞
+#define CA_TM   RCTL(S(CA_8))    // ™
+#define CA_PLMN RCTL(S(CA_9))    // ±
+#define CA_IQUE RCTL(S(CA_MINS)) // ¿
+#define CA_OGON RCTL(S(CA_EQL))  // ˛ (dead)
+// Row 2
+#define CA_REGD RCTL(S(CA_R))    // ®
+#define CA_YEN  RCTL(S(CA_Y))    // ¥
+#define CA_UARR RCTL(S(CA_U))    // ↑
+#define CA_DLSI RCTL(S(CA_I))    // ı
+#define CA_RNGA RCTL(S(CA_CIRC)) // ° (dead)
+#define CA_MACR RCTL(S(CA_CCED)) // ¯ (dead)
+// Row 3
+#define CA_SECT RCTL(S(CA_S))    // §
+#define CA_FORD RCTL(S(CA_F))    // ª
+#define CA_DACU RCTL(S(CA_SCLN)) // ˝ (dead)
+#define CA_CARN RCTL(S(CA_EGRV)) // ˇ (dead)
+#define CA_BREV RCTL(S(CA_AGRV)) // ˘ (dead)
+// Row 4
+#define CA_BRKP RCTL(S(CA_UGRV)) // ¦
+#define CA_COPY RCTL(S(CA_C))    // ©
+#define CA_LSQU RCTL(S(CA_V))    // ‘
+#define CA_RSQU RCTL(S(CA_B))    // ’
+#define CA_ENOT RCTL(S(CA_N))    // ♪
+#define CA_MORD RCTL(S(CA_M))    // º
+#define CA_MUL  RCTL(S(CA_COMM)) // ×
+#define CA_DIV  RCTL(S(CA_DOT))  // ÷
 
-#endif
+// DEPRECATED
+#define GR2A(kc) RCTL(kc)
+#define CSA_SLASH CA_SLSH
+#define CSA_SLSH CA_SLSH
+#define CSA_DEAD_CIRCUMFLEX CA_CIRC
+#define CSA_DCRC CA_CIRC
+#define CSA_C_CEDILLA CA_CCED
+#define CSA_CCED CA_CCED
+#define CSA_E_GRAVE CA_EGRV
+#define CSA_EGRV CA_EGRV
+#define CSA_A_GRAVE CA_AGRV
+#define CSA_AGRV CA_AGRV
+#define CSA_U_GRAVE CA_UGRV
+#define CSA_UGRV CA_UGRV
+#define CSA_E_ACUTE CA_EACU
+#define CSA_ECUT CA_EACU
+#define CSA_BACKSLASH CA_BSLS
+#define CSA_BSLS CA_BSLS
+#define CSA_QUESTION CA_QUES
+#define CSA_QEST CA_QUES
+#define CSA_DEAD_TREMA CA_DIAE
+#define CSA_DTRM CA_DIAE
+#define CSA_APOSTROPHE CA_QUOT
+#define CSA_APOS CA_QUOT
+#define CSA_DOUBLE_QUOTE CA_DQUO
+#define CSA_DQOT CA_DQUO
+#define CSA_PIPE CA_PIPE
+#define CSA_CURRENCY CA_CURR
+#define CSA_CURR CA_CURR
+#define CSA_LEFT_CURLY_BRACE CA_LCBR
+#define CSA_LCBR CA_LCBR
+#define CSA_RIGHT_CURLY_BRACE CA_RCBR
+#define CSA_RCBR CA_RCBR
+#define CSA_LBRACKET CA_LBRC
+#define CSA_LBRC CA_LBRC
+#define CSA_RBRACKET CA_RBRC
+#define CSA_RBRC CA_RBRC
+#define CSA_NEGATION CA_NOT
+#define CSA_NEGT CA_NOT
+#define CSA_EURO CA_EURO
+#define CSA_DEAD_GRAVE CA_GRV
+#define CSA_DGRV CA_GRV
+#define CSA_DEAD_TILDE CA_DTIL
+#define CSA_DTLD CA_DTIL
+#define CSA_DEGREE CA_DEG
+#define CSA_DEGR CA_DEG
+#define CSA_LEFT_GUILLEMET CA_LDAQ
+#define CSA_LGIL CA_LDAQ
+#define CSA_RIGHT_GUILLEMET CA_RDAQ
+#define CSA_RGIL CA_RDAQ
+#define CSA_LESS CA_LABK
+#define CSA_GREATER CA_RABK
+#define CSA_GRTR CA_RABK
+#define CSA_NON_BREAKING_SPACE ALGR(KC_SPC)
+#define CSA_NBSP ALGR(KC_SPC)
+#define CSA_SUPERSCRIPT_ONE CA_SUP1
+#define CSA_SUP1 CA_SUP1
+#define CSA_SUPERSCRIPT_TWO CA_SUP2
+#define CSA_SUP2 CA_SUP2
+#define CSA_SUPERSCRIPT_THREE CA_SUP3
+#define CSA_SUP3 CA_SUP3
+#define CSA_ONE_QUARTER CA_QRTR
+#define CSA_1QRT CA_QRTR
+#define CSA_ONE_HALF CA_HALF
+#define CSA_1HLF CA_HALF
+#define CSA_THREE_QUARTERS CA_TQTR
+#define CSA_3QRT CA_TQTR
+#define CSA_DEAD_CEDILLA CA_CEDL
+#define CSA_DCED CA_CEDL
+#define CSA_OMEGA CA_OMEG
+#define CSA_OMEG CA_OMEG
+#define CSA_L_STROKE CA_LSTR
+#define CSA_LSTK CA_LSTR
+#define CSA_OE_LIGATURE CA_OE
+#define CSA_OE CA_OE
+#define CSA_PARAGRAPH CA_PARA
+#define CSA_PARG CA_PARA
+#define CSA_T_STROKE CA_TSTR
+#define CSA_LEFT_ARROW CA_LARR
+#define CSA_LARW CA_LARR
+#define CSA_DOWN_ARROW CA_DARR
+#define CSA_DARW CA_DARR
+#define CSA_RIGHT_ARROW CA_RARR
+#define CSA_RARW CA_RARR
+#define CSA_O_STROKE CA_OSTR
+#define CSA_OSTK CA_OSTR
+#define CSA_THORN CA_THRN
+#define CSA_THRN CA_THRN
+#define CSA_TILDE CA_TILD
+#define CSA_TILD CA_TILD
+#define CSA_AE_LIGATURE CA_AE
+#define CSA_AE CA_AE
+#define CSA_SHARP_S CA_SS
+#define CSA_SRPS CA_SS
+#define CSA_ETH CA_ETH
+#define CSA_ENG CA_ENG
+#define CSA_H_SRTOKE CA_HSTR
+#define CSA_HSTK CA_HSTR
+#define CSA_IJ_LIGATURE CA_IJ
+#define CSA_IJ CA_IJ
+#define CSA_KRA CA_KRA
+#define CSA_L_FLOWN_DOT CA_LMDT
+#define CSA_LFLD CA_LMDT
+#define CSA_DEAD_ACUTE CA_ACUT
+#define CSA_DACT CA_ACUT
+#define CSA_CENT CA_CENT
+#define CSA_LEFT_DOUBLE_QUOTE CA_LDQU
+#define CSA_LDQT CA_LDQU
+#define CSA_RIGHT_DOUBLE_QUOTE CA_RDQU
+#define CSA_RDQT CA_RDQU
+#define CSA_N_APOSTROPHE CA_APSN
+#define CSA_NAPO CA_APSN
+#define CSA_MU CA_MICR
+#define CSA_HORIZONTAL_BAR CA_HRZB
+#define CSA_HZBR CA_HRZB
+#define CSA_DEAD_DOT_ABOVE CA_DOTA
+#define CSA_DDTA CA_DOTA
+#define CSA_SOFT_HYPHEN CA_SHYP
+#define CSA_SHYP CA_SHYP
+#define CSA_INVERTED_EXCLAIM CA_IEXL
+#define CSA_IXLM CA_IEXL
+#define CSA_POUND CA_PND
+#define CSA_GBP CA_PND
+#define CSA_EURO_BIS CA_EURO
+#define CSA_EURB CA_EURO
+#define CSA_THREE_EIGHTHS CA_TEIG
+#define CSA_3ON8 CA_TEIG
+#define CSA_FIVE_EIGHTHS CA_FEIG
+#define CSA_5ON8 CA_FEIG
+#define CSA_SEVEN_EIGHTHS CA_SEIG
+#define CSA_7ON8 CA_SEIG
+#define CSA_TRADEMARK CA_TM
+#define CSA_TM CA_TM
+#define CSA_PLUS_MINUS CA_PLMN
+#define CSA_PSMS CA_PLMN
+#define CSA_INVERTED_QUESTION CA_IQUE
+#define CSA_IQST CA_IQUE
+#define CSA_DEAD_OGONEK CA_OGON
+#define CSA_DOGO CA_OGON
+#define CSA_REGISTERED_TRADEMARK CA_REGD
+#define CSA_RTM CA_REGD
+#define CSA_YEN CA_YEN
+#define CSA_YUAN CA_YEN
+#define CSA_UP_ARROW CA_UARR
+#define CSA_DOTLESS_I CA_DLSI
+#define CSA_DLSI CA_DLSI
+#define CSA_DEAD_RING CA_RNGA
+#define CSA_DRNG CA_RNGA
+#define CSA_DEAD_MACRON CA_MACR
+#define CSA_DMCR CA_MACR
+#define CSA_SECTION CA_SECT
+#define CSA_SECT CA_SECT
+#define CSA_ORDINAL_INDICATOR_A CA_FORD
+#define CSA_ORDA CA_FORD
+#define CSA_DEAD_DOUBLE_ACUTE CA_DACU
+#define CSA_DDCT CA_DACU
+#define CSA_DEAD_CARON CA_CARN
+#define CSA_DCAR CA_CARN
+#define CSA_DEAD_BREVE CA_BREV
+#define CSA_DBRV CA_BREV
+#define CSA_BROKEN_PIPE CA_BRKP
+#define CSA_BPIP CA_BRKP
+#define CSA_COPYRIGHT CA_COPY
+#define CSA_CPRT CA_COPY
+#define CSA_LEFT_QUOTE CA_LSQU
+#define CSA_LQOT CA_LSQU
+#define CSA_RIGHT_QUOTE CA_RSQU
+#define CSA_RQOT CA_RSQU
+#define CSA_EIGHTH_NOTE CA_ENOT
+#define CSA_8NOT CA_ENOT
+#define CSA_ORDINAL_INDICATOR_O CA_MORD
+#define CSA_ORDO CA_MORD
+#define CSA_TIMES CA_MUL
+#define CSA_TIMS CA_MUL
+#define CSA_OBELUS CA_DIV
+#define CSA_OBEL CA_DIV
+#define CSA_DIVISION_SIGN CA_DIV
+#define CSA_DVSN CA_DIV
diff --git a/quantum/keymap_extras/sendstring_canadian_multilingual.h b/quantum/keymap_extras/sendstring_canadian_multilingual.h
new file mode 100644
index 000000000..c3fcc62c3
--- /dev/null
+++ b/quantum/keymap_extras/sendstring_canadian_multilingual.h
@@ -0,0 +1,100 @@
+/* Copyright 2020
+ *
+ * This program is free software: you can redistribute it and/or modify
+ * it under the terms of the GNU General Public License as published by
+ * the Free Software Foundation, either version 2 of the License, or
+ * (at your option) any later version.
+ *
+ * This program is distributed in the hope that it will be useful,
+ * but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of
+ * MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE.  See the
+ * GNU General Public License for more details.
+ *
+ * You should have received a copy of the GNU General Public License
+ * along with this program.  If not, see <http://www.gnu.org/licenses/>.
+ */
+
+// Sendstring lookup tables for Canadian Multilingual layouts
+
+#pragma once
+
+#include "keymap_canadian_multilingual.h"
+#include "quantum.h"
+
+// clang-format off
+
+const uint8_t ascii_to_shift_lut[16] PROGMEM = {
+    KCLUT_ENTRY(0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0),
+    KCLUT_ENTRY(0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0),
+    KCLUT_ENTRY(0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0),
+    KCLUT_ENTRY(0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0),
+
+    KCLUT_ENTRY(0, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1),
+    KCLUT_ENTRY(1, 1, 1, 1, 0, 0, 0, 0),
+    KCLUT_ENTRY(0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0),
+    KCLUT_ENTRY(0, 0, 1, 0, 0, 0, 0, 1),
+    KCLUT_ENTRY(1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1),
+    KCLUT_ENTRY(1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1),
+    KCLUT_ENTRY(1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1),
+    KCLUT_ENTRY(1, 1, 1, 0, 1, 0, 0, 1),
+    KCLUT_ENTRY(0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0),
+    KCLUT_ENTRY(0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0),
+    KCLUT_ENTRY(0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0),
+    KCLUT_ENTRY(0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0)
+};
+
+const uint8_t ascii_to_altgr_lut[16] PROGMEM = {
+    KCLUT_ENTRY(0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0),
+    KCLUT_ENTRY(0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0),
+    KCLUT_ENTRY(0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0),
+    KCLUT_ENTRY(0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0),
+
+    KCLUT_ENTRY(0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0),
+    KCLUT_ENTRY(0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0),
+    KCLUT_ENTRY(0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0),
+    KCLUT_ENTRY(0, 0, 0, 0, 1, 0, 1, 0),
+    KCLUT_ENTRY(0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0),
+    KCLUT_ENTRY(0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0),
+    KCLUT_ENTRY(0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0),
+    KCLUT_ENTRY(0, 0, 0, 1, 0, 1, 0, 0),
+    KCLUT_ENTRY(1, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0),
+    KCLUT_ENTRY(0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0),
+    KCLUT_ENTRY(0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0),
+    KCLUT_ENTRY(0, 0, 0, 1, 1, 1, 1, 0)
+};
+
+const uint8_t ascii_to_keycode_lut[128] PROGMEM = {
+    // NUL   SOH      STX      ETX      EOT      ENQ      ACK      BEL
+    XXXXXXX, XXXXXXX, XXXXXXX, XXXXXXX, XXXXXXX, XXXXXXX, XXXXXXX, XXXXXXX,
+    // BS    TAB      LF       VT       FF       CR       SO       SI
+    KC_BSPC, KC_TAB,  KC_ENT,  XXXXXXX, XXXXXXX, XXXXXXX, XXXXXXX, XXXXXXX,
+    // DLE   DC1      DC2      DC3      DC4      NAK      SYN      ETB
+    XXXXXXX, XXXXXXX, XXXXXXX, XXXXXXX, XXXXXXX, XXXXXXX, XXXXXXX, XXXXXXX,
+    // CAN   EM       SUB      ESC      FS       GS       RS       US
+    XXXXXXX, XXXXXXX, XXXXXXX, KC_ESC,  XXXXXXX, XXXXXXX, XXXXXXX, XXXXXXX,
+
+    //       !        "        #        $        %        &        '
+    KC_SPC,  CA_1,    CA_DOT,  CA_3,    CA_4,    CA_5,    CA_7,    CA_COMM,
+    // (     )        *        +        ,        -        .        /
+    CA_9,    CA_0,    CA_8,    CA_EQL,  CA_COMM, CA_MINS, CA_DOT,  CA_SLSH,
+    // 0     1        2        3        4        5        6        7
+    CA_0,    CA_1,    CA_2,    CA_3,    CA_4,    CA_5,    CA_6,    CA_7,
+    // 8     9        :        ;        <        =        >        ?
+    CA_8,    CA_9,    CA_SCLN, CA_SCLN, CA_DOT,  CA_EQL,  CA_COMM, CA_6,
+    // @     A        B        C        D        E        F        G
+    CA_2,    CA_A,    CA_B,    CA_C,    CA_D,    CA_E,    CA_F,    CA_G,
+    // H     I        J        K        L        M        N        O
+    CA_H,    CA_I,    CA_J,    CA_K,    CA_L,    CA_M,    CA_N,    CA_O,
+    // P     Q        R        S        T        U        V        W
+    CA_P,    CA_Q,    CA_R,    CA_S,    CA_T,    CA_U,    CA_V,    CA_W,
+    // X     Y        Z        [        \        ]        ^        _
+    CA_X,    CA_Y,    CA_Z,    CA_9,    CA_SLSH, CA_0,    CA_CIRC, CA_MINS,
+    // `     a        b        c        d        e        f        g
+    CA_CIRC, CA_A,    CA_B,    CA_C,    CA_D,    CA_E,    CA_F,    CA_G,
+    // h     i        j        k        l        m        n        o
+    CA_H,    CA_I,    CA_J,    CA_K,    CA_L,    CA_M,    CA_N,    CA_O,
+    // p     q        r        s        t        u        v        w
+    CA_P,    CA_Q,    CA_R,    CA_S,    CA_T,    CA_U,    CA_V,    CA_W,
+    // x     y        z        {        |        }        ~        DEL
+    CA_X,    CA_Y,    CA_Z,    CA_7,    CA_SLSH, CA_8,    CA_CCED, KC_DEL
+};