diff options
Diffstat (limited to 'docs/es')
-rw-r--r-- | docs/es/README.md | 4 | ||||
-rw-r--r-- | docs/es/hardware.md | 2 | ||||
-rw-r--r-- | docs/es/hardware_avr.md | 2 | ||||
-rw-r--r-- | docs/es/hardware_keyboard_guidelines.md | 4 | ||||
-rw-r--r-- | docs/es/newbs.md | 2 | ||||
-rw-r--r-- | docs/es/newbs_getting_started.md | 2 | ||||
-rw-r--r-- | docs/es/newbs_testing_debugging.md | 4 |
7 files changed, 10 insertions, 10 deletions
diff --git a/docs/es/README.md b/docs/es/README.md index 75fd3cb64..be063ad7c 100644 --- a/docs/es/README.md +++ b/docs/es/README.md | |||
@@ -9,7 +9,7 @@ | |||
9 | 9 | ||
10 | ## ¿Qué es el firmware QMK? | 10 | ## ¿Qué es el firmware QMK? |
11 | 11 | ||
12 | QMK (*Quantum Mechanical Keyboard*) es una comunidad open source que mantiene el firmware QMK, QMK Toolbox, qmk.fm, y estos documentos. El firmware QMK es un firmware para teclados basado en [tmk\_keyboard](http://github.com/tmk/tmk_keyboard) con algunas características útiles para controladores Atmel AVR, y más específicamente, la [línea de productos OLKB](http://olkb.com), el teclado [ErgoDox EZ](http://www.ergodox-ez.com), y la [línea de productos Clueboard](http://clueboard.co/). También ha sido portado a chips ARM chips usando ChibiOS. Lo puedes utilizar para manejar tu propio teclado ya sea cableado a mano o basado en una PCB personalizada. | 12 | QMK (*Quantum Mechanical Keyboard*) es una comunidad open source que mantiene el firmware QMK, QMK Toolbox, qmk.fm, y estos documentos. El firmware QMK es un firmware para teclados basado en [tmk\_keyboard](https://github.com/tmk/tmk_keyboard) con algunas características útiles para controladores Atmel AVR, y más específicamente, la [línea de productos OLKB](https://olkb.com), el teclado [ErgoDox EZ](https://www.ergodox-ez.com), y la [línea de productos Clueboard](https://clueboard.co/). También ha sido portado a chips ARM chips usando ChibiOS. Lo puedes utilizar para manejar tu propio teclado ya sea cableado a mano o basado en una PCB personalizada. |
13 | 13 | ||
14 | ## Cómo conseguirlo | 14 | ## Cómo conseguirlo |
15 | 15 | ||
@@ -29,4 +29,4 @@ Este ejemplo compilaría la revisión `rev4` del teclado `planck` con el keymap | |||
29 | 29 | ||
30 | ## Cómo personalizar | 30 | ## Cómo personalizar |
31 | 31 | ||
32 | QMK tiene montones de [características](es/features.md) para explorar, y una buena cantidad de [documentación de referencia](http://docs.qmk.fm) en la que sumergirse. Se pueden sacar provecho de la mayoría de las características modificando tu [keymap](es/keymap.md), y cambiando los [keycodes](es/keycodes.md). | 32 | QMK tiene montones de [características](es/features.md) para explorar, y una buena cantidad de [documentación de referencia](https://docs.qmk.fm) en la que sumergirse. Se pueden sacar provecho de la mayoría de las características modificando tu [keymap](es/keymap.md), y cambiando los [keycodes](es/keycodes.md). |
diff --git a/docs/es/hardware.md b/docs/es/hardware.md index 8d7579c9e..085c7e674 100644 --- a/docs/es/hardware.md +++ b/docs/es/hardware.md | |||
@@ -1,6 +1,6 @@ | |||
1 | # Hardware | 1 | # Hardware |
2 | 2 | ||
3 | QMK es compatible con una variedad de hardware. Si tu procesador puede ser dirigido por [LUFA](http://www.fourwalledcubicle.com/LUFA.php) o [ChibiOS](http://www.chibios.com), probablemente puedes hacer que QMK se ejecute en él. Esta sección explora cómo hacer que QMK se ejecute y se comunique con hardware de todo tipo. | 3 | QMK es compatible con una variedad de hardware. Si tu procesador puede ser dirigido por [LUFA](https://www.fourwalledcubicle.com/LUFA.php) o [ChibiOS](https://www.chibios.org), probablemente puedes hacer que QMK se ejecute en él. Esta sección explora cómo hacer que QMK se ejecute y se comunique con hardware de todo tipo. |
4 | 4 | ||
5 | * [Pautas de teclados](hardware_keyboard_guidelines.md) | 5 | * [Pautas de teclados](hardware_keyboard_guidelines.md) |
6 | * [Procesadores AVR](hardware_avr.md) | 6 | * [Procesadores AVR](hardware_avr.md) |
diff --git a/docs/es/hardware_avr.md b/docs/es/hardware_avr.md index 2ecf78d66..f8c426381 100644 --- a/docs/es/hardware_avr.md +++ b/docs/es/hardware_avr.md | |||
@@ -32,7 +32,7 @@ Esto creará todos los archivos necesarios para tu nuevo teclado, y rellenará l | |||
32 | 32 | ||
33 | ## `readme.md` | 33 | ## `readme.md` |
34 | 34 | ||
35 | Aquí es donde describirás tu teclado. Por favor sigue la [Plantilla del readme de teclados](documentation_templates.md#keyboard-readmemd-template) al escribir tu `readme.md`. Te animamos a colocar una imagen en la parte superior de tu `readme.md`. Por favor, utiliza un servicio externo como [Imgur](http://imgur.com) para alojar las imágenes. | 35 | Aquí es donde describirás tu teclado. Por favor sigue la [Plantilla del readme de teclados](documentation_templates.md#keyboard-readmemd-template) al escribir tu `readme.md`. Te animamos a colocar una imagen en la parte superior de tu `readme.md`. Por favor, utiliza un servicio externo como [Imgur](https://imgur.com) para alojar las imágenes. |
36 | 36 | ||
37 | ## `<keyboard>.c` | 37 | ## `<keyboard>.c` |
38 | 38 | ||
diff --git a/docs/es/hardware_keyboard_guidelines.md b/docs/es/hardware_keyboard_guidelines.md index 2cde2b39f..a505cc5ce 100644 --- a/docs/es/hardware_keyboard_guidelines.md +++ b/docs/es/hardware_keyboard_guidelines.md | |||
@@ -98,7 +98,7 @@ Por ejemplo, si tienes un PCB de 60% que soporta ANSI e ISO podría definir los | |||
98 | 98 | ||
99 | En un esfuerzo por mantener el tamaño de repo abajo ya no estamos aceptando archivos binarios de cualquier formato, con pocas excepciones. Alojarlos en otro lugar (por ejemplo <https://imgur.com>) y enlazarlos en el `readme.md` es preferible. | 99 | En un esfuerzo por mantener el tamaño de repo abajo ya no estamos aceptando archivos binarios de cualquier formato, con pocas excepciones. Alojarlos en otro lugar (por ejemplo <https://imgur.com>) y enlazarlos en el `readme.md` es preferible. |
100 | 100 | ||
101 | Para archivos de hardware (tales como placas, casos, pcb) puedes contribuir a [qmk.fm repo](https://github.com/qmk/qmk.fm) y estarán disponibles en [qmk.fm](http://qmk.fm). Archivos descargables se almacenan en `/<teclado>/` (nombre sigue el mismo formato que el anterior), se sirven en `http://qmk.fm/<teclado>/`, y se generan páginas de `/_pages/<teclado>/` que se sirven en la misma ubicación (Los archivos .md se generan en archivos .html mediante Jekyll). Echa un vistazo a la carpeta `lets_split` para ver un ejemplo. | 101 | Para archivos de hardware (tales como placas, casos, pcb) puedes contribuir a [qmk.fm repo](https://github.com/qmk/qmk.fm) y estarán disponibles en [qmk.fm](https://qmk.fm). Archivos descargables se almacenan en `/<teclado>/` (nombre sigue el mismo formato que el anterior), se sirven en `https://qmk.fm/<teclado>/`, y se generan páginas de `/_pages/<teclado>/` que se sirven en la misma ubicación (Los archivos .md se generan en archivos .html mediante Jekyll). Echa un vistazo a la carpeta `lets_split` para ver un ejemplo. |
102 | 102 | ||
103 | ## Predeterminados de teclado | 103 | ## Predeterminados de teclado |
104 | 104 | ||
@@ -140,7 +140,7 @@ El año debe ser el primer año en que se crea el archivo. Si el trabajo se hizo | |||
140 | 140 | ||
141 | ## Licencia | 141 | ## Licencia |
142 | 142 | ||
143 | El núcleo de QMC está licenciado bajo la [GNU General Public License](https://www.gnu.org/licenses/licenses.en.html). Si estás enviando binarios para los procesadores AVR puedes elegir cualquiera [GPLv2](https://www.gnu.org/licenses/old-licenses/gpl-2.0.html) o [GPLv3](https://www.gnu.org/licenses/gpl.html). Si estás enviando binarios para ARM procesadores debes elegir [GPL Versión 3](https://www.gnu.org/licenses/gpl.html) para cumplir con los [ChibiOS](http://www.chibios.org) licencia GPLv3. | 143 | El núcleo de QMC está licenciado bajo la [GNU General Public License](https://www.gnu.org/licenses/licenses.en.html). Si estás enviando binarios para los procesadores AVR puedes elegir cualquiera [GPLv2](https://www.gnu.org/licenses/old-licenses/gpl-2.0.html) o [GPLv3](https://www.gnu.org/licenses/gpl.html). Si estás enviando binarios para ARM procesadores debes elegir [GPL Versión 3](https://www.gnu.org/licenses/gpl.html) para cumplir con los [ChibiOS](https://www.chibios.org) licencia GPLv3. |
144 | 144 | ||
145 | Si tu teclado hace uso de la [uGFX](https://gfx.io) características dentro de QMK debes cumplir con la [Licencia de uGFX](https://ugfx.io/license.html), que requiere una licencia comercial separada antes de vender un dispositivo que contiene uGFX. | 145 | Si tu teclado hace uso de la [uGFX](https://gfx.io) características dentro de QMK debes cumplir con la [Licencia de uGFX](https://ugfx.io/license.html), que requiere una licencia comercial separada antes de vender un dispositivo que contiene uGFX. |
146 | 146 | ||
diff --git a/docs/es/newbs.md b/docs/es/newbs.md index ebb4b6ac2..7e08b679c 100644 --- a/docs/es/newbs.md +++ b/docs/es/newbs.md | |||
@@ -2,7 +2,7 @@ | |||
2 | 2 | ||
3 | QMK es un poderoso firmware Open Source para tu teclado mecánico. Puedes utilizar QMK para personalizar tu teclado en maneras a la vez simples y potentes. Gente de todos los niveles de habilidad, desde completos novatos hasta expertos programadores, han utilizado con éxito QMK para personalizar sus teclados. Esta guía te ayudará a hacer lo mismo, sin importar tu nivel de habilidad. | 3 | QMK es un poderoso firmware Open Source para tu teclado mecánico. Puedes utilizar QMK para personalizar tu teclado en maneras a la vez simples y potentes. Gente de todos los niveles de habilidad, desde completos novatos hasta expertos programadores, han utilizado con éxito QMK para personalizar sus teclados. Esta guía te ayudará a hacer lo mismo, sin importar tu nivel de habilidad. |
4 | 4 | ||
5 | ¿No estás seguro de si tu teclado puede ejecutar QMK? Si es un teclado mecánico construido por ti mismo probablemente puedas. Damos soporte a [gran número de placas de hobbistas](http://qmk.fm/keyboards/), e incluso si tu teclado actual no pudiera ejecutar QMK no deberías tener problemas encontrando uno que cumpliera tus necesidades. | 5 | ¿No estás seguro de si tu teclado puede ejecutar QMK? Si es un teclado mecánico construido por ti mismo probablemente puedas. Damos soporte a [gran número de placas de hobbistas](https://qmk.fm/keyboards/), e incluso si tu teclado actual no pudiera ejecutar QMK no deberías tener problemas encontrando uno que cumpliera tus necesidades. |
6 | 6 | ||
7 | ## Visión general | 7 | ## Visión general |
8 | 8 | ||
diff --git a/docs/es/newbs_getting_started.md b/docs/es/newbs_getting_started.md index eb0d6d36f..046fdee27 100644 --- a/docs/es/newbs_getting_started.md +++ b/docs/es/newbs_getting_started.md | |||
@@ -43,7 +43,7 @@ instale el resto. | |||
43 | 43 | ||
44 | Necesitarás instalar MSYS2 y Git. | 44 | Necesitarás instalar MSYS2 y Git. |
45 | 45 | ||
46 | * Sigue las instrucciones de instalación en la [página de MSYS2](http://www.msys2.org). | 46 | * Sigue las instrucciones de instalación en la [página de MSYS2](https://www.msys2.org). |
47 | * Cierra las terminales abiertas de MSYS2 y abre una nueva termial de MSYS2 MinGW 64-bit. | 47 | * Cierra las terminales abiertas de MSYS2 y abre una nueva termial de MSYS2 MinGW 64-bit. |
48 | * Instala Git ejecutando este comando: `pacman -S git`. | 48 | * Instala Git ejecutando este comando: `pacman -S git`. |
49 | 49 | ||
diff --git a/docs/es/newbs_testing_debugging.md b/docs/es/newbs_testing_debugging.md index cb65b174f..69f698465 100644 --- a/docs/es/newbs_testing_debugging.md +++ b/docs/es/newbs_testing_debugging.md | |||
@@ -10,8 +10,8 @@ Nota: Estos programas no los provée ni están relacionados con QMK. | |||
10 | 10 | ||
11 | * [Switch Hitter](https://elitekeyboards.com/switchhitter.php) (Sólo Windows) | 11 | * [Switch Hitter](https://elitekeyboards.com/switchhitter.php) (Sólo Windows) |
12 | * [Keyboard Viewer](https://www.imore.com/how-use-keyboard-viewer-your-mac) (Sólo Mac) | 12 | * [Keyboard Viewer](https://www.imore.com/how-use-keyboard-viewer-your-mac) (Sólo Mac) |
13 | * [Keyboard Tester](http://www.keyboardtester.com) (Aplicación web) | 13 | * [Keyboard Tester](https://www.keyboardtester.com) (Aplicación web) |
14 | * [Keyboard Checker](http://keyboardchecker.com) (Aplicación web) | 14 | * [Keyboard Checker](https://keyboardchecker.com) (Aplicación web) |
15 | 15 | ||
16 | ## Depurando | 16 | ## Depurando |
17 | 17 | ||