[Docs] Update flashing information to include :flash target (#6999)

* Update Newbs Flashing guide

For the newbs that want to start flashing

* Update flashing docs

* Misc flashing

* Attempt at flashing in french

Lets hope I didn't butcher this too badly with machine transations

* Update docs/feature_userspace.md

* Apply language suggestions from code review

* Apply suggestions from code review

* Apply additional fr lang suggestions from code review

* Apply suggestions from code review

Co-Authored-By: fauxpark <fauxpark@gmail.com>
Co-Authored-By: Noan Mousy <4sstylz@protonmail.ch>
Co-Authored-By: Xavier Hahn <xavier.hahn@gmail.com>
Co-Authored-By: Vincent LE GOFF <vince.legoff@gmail.com>

1 files changed, 9 insertions, 4 deletions

diff --git a/docs/flashing.md b/docs/flashing.md
index 18ae6364d..98841c1aa 100644
--- a/docs/flashing.md
+++ b/docs/flashing.md
@@ -99,11 +99,16 @@ or
 
     make <keyboard>:<keymap>:avrdude
 
-or if you want to flash multiple boards, use the following command
 
-    make <keyboard>:<keymap>:avrdude-loop
+#### Caterina commands
+
+There are a number of DFU commands that you can use to flash firmware to a DFU device:
+
+* `:avrdude` - This is the normal option which waits until a Caterina device is available (by detecting a new COM port), and then flashes the firmware.
+* `:avrdude-loop` - This runs the same command as `:avrdude`, but after each device is flashed, it will attempt to flash again.  This is useful for bulk flashing. _This requires you to manually escape the loop by hitting Ctrl+C._
+* `:avrdude-split-left` - This flashes the normal firmware, just like the default option (`:avrdude`). However, this also flashes the "Left Side" EEPROM file for split keyboards. _This is ideal for Pro Micro based split keyboards._
+* `:avrdude-split-right` - This flashes the normal firmware, just like the default option (`:avrdude`). However, this also flashes the "Right Side" EEPROM file for split keyboards. _This is ideal for Pro Micro based split keyboards._
 
-When you're done flashing boards, you'll need to hit Ctrl + C or whatever the correct keystroke is for your operating system to break the loop.
 
 
 ## Halfkay
@@ -231,7 +236,7 @@ Flashing sequence:
 
 There are a number of DFU commands that you can use to flash firmware to a STM32 device:
 
-* `:dfu-util` - The default command for flashing to STM32 devices.
+* `:dfu-util` - The default command for flashing to STM32 devices, and will wait until an STM32 bootloader device is present.
 * `:dfu-util-split-left` - This flashes the normal firmware, just like the default option (`:dfu-util`). However, this also configures the "Left Side" EEPROM setting for split keyboards.
 * `:dfu-util-split-right` - This flashes the normal firmware, just like the default option (`:dfu-util`). However, this also configures the "Right Side" EEPROM setting for split keyboards.
 * `:st-link-cli` - This allows you to flash the firmware via ST-LINK's CLI utility, rather than dfu-util.